Основные исследования и публикации

1. Первый русский посланник в Бразилии Ф.Ф.Борель. СПб.: СПбГУ, 2000. 22, 52 п.л. (В соавт. с д.ист.н., профессором СПбГУ Борисом Николаевичем Комиссаровым (1939-2021))
2. Первый российский посланник в Бразилии – Франц Францевич Борель. Камоэнсовские чтения. МГУ. Филологический факультет. 1994. С.49-50 (на русск. и порт. яз.)
3. Новое о деятельности Ф.Ф.Бореля на острове Мадейра (1812-1816 гг.) Камоэнсовские чтения. 1995. Материалы международной научной конференции португалистов. М.: МГУ. Филологический факультет. 1995. С.55 (на рус. и порт. яз.)
4. Тихоокеанские интересы, путешествия и проекты российских дипломатических представителей в Бразилии в первой трети XIX века. Российский флот на Тихом океане: история и современность. Выпуск второй: Международные отношения на Дальнем Востоке. Флот в военных в военных конфликтах и войнах. Материалы Тихоокеанской конференции… Владивосток, 1996 С.40-44 (в соавт. с проф. Б.Н.Комиссаровым)
5. Российский дипломат Франц Францевич Борель, барон Паленса. // Средневековая и новая Россия. Сборник научных статей. К 60-летию профессора И.Я.Фроянова. СПб.: СПбГУ, С.556-570.
6. Российский посланник в Бразилии Ф.Ф.Борель: его окружение и корреспонденты (1829-1831 гг.). - Португалистика в Санкт-Петербурге. Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора О.В.Васильевой-Шведе. (13-15 сентября 1995). СПб.: СПбГУ, 1998. С.123-126.
7. Внешняя политика Бразильской империи в конце 20-х – начале 30-х г. XIX века. (По материалам архива первого российского посланника в Рио-де-Жанейро Ф.Ф.Бореля. Вторые Петербургские Кареевские чтения по новистике. 22-25 апреля 1997 г. Империи нового времени: типология и эволюция (XV-XX вв.). Краткое содержание докладов. СПб.: СПбГУ, 1999. С.194-198
8. Португальские дипломаты в Петербурге в конце XVIII – первой четверти XIX в. // Петербургские чтения -98-99. Материалы энциклопедической библиотеки «Санкт-Петербург-2003». Ассоциация исследователей Петербурга. СПб.: 1999. С.165-168
9. Адреса португальских дипломатических и консульских представителей в Санкт-Петербурге в последней трети XVIII- начале ХХ в. // Мир лузофонии. Материалы международной научной конференции (15-17 октября 1998 г.) Отв. ред. д.и.н., проф. Б.Н.Комиссаров. СПб.: СПбГУ, 2001. С.192-198
10. Российские дипломаты и консулы в Португалии в последней трети XVIII - начале ХХ в. // Мир лузофонии. Материалы международной научной конференции (15-17 октября 1998 г.) СПБ.: СПбГУ, 2001. С.213-231 (в соавт. с проф. Б.Н.Комиссаровым).
11. Российский дипломат Ф.Ф.Борель как знаток мира лузофонов (опыт исторической реконструкции). // Россия и Европа: пути к единой формуле. Сборник научных трудов по материалам заседаний научного семинара «Историческая судьба России в XXI веке» в 1999-2001 гг. [Санкт-Петербургский Технический университет]. СПб.: Нестор, 2001. С.25-28. (В соавт. с проф. Б.Н.Комиссаровым)
12. Проект русско-бразильского договора о дружбе, торговле мореплавании 1828 г. // В мире лузофонии. Материалы и статьи. [Санкт-Петербургский государственный университет, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), Общество содействия культурным, научным и деловым контактам с португалоязычными странами «Фарол»] СПб.: СПбГУ, 2003. С.275-297. ( В соавт. с проф. Б.Н.Комиссаровым)
13. Дипломаты и консулы стран Латинской Америки в Санкт-Петербурге в XIX – начале XX в. Международный форум «Санкт-Петербург – окно в Ибероамерику. СПб.: СПбГУ, Институт Латинской Америки РАН, Кабинет ибероамериканской документации факультета международных отношений СПбГУ, 2003. С.384-390.
14. Не только служба… (российские дипломаты и консулы в Лиссабоне и португальские - в Санкт-Петербурге. XIX – начало ХХ в.). //Третьи Петербургские Кареевские чтения по новистике. 6-9 декабря 1999 г. Становление мира как «общего дома» человечества: динамика, этапы, перспективы (XV –XXI вв.). СПб.: СПбГУ, 2003. С.335-341.
15. Материалы дипломатических и консульских представителей в Бразилии (1812-1916 гг.) как источник по истории испаноязычных стран Америки (к постановке проблемы). // Под созвездиями Большой Медведицы и Южного Креста. Российско-латиноамериканские отношения XVII-XXI вв. Материалы научно-практической международной конференции, Санкт-Петербург, 25 ноября 2008. [Комитет по внешним связям мэрии СПб]. СПб.: 2008. С.6-9.
16. Петербург XVII – XIX веков: каким его увидели японцы. //Японоведческие исследования-2010: Материалы международной научной конференции (8-9 октября 2010 года, Санкт-Петербург). Ч.1-2. Отв. ред. Н.А.Маслова[ЧОУ ВПО «Восточный институт»]. СПб., 2010. Ч.1. С.12-19.
17. Продолжение традиций российской дипломатической и консульской службы в Бразилии в первой половине 30-х годов XIX века. // Информация – Коммуникация - Общество (ИКО-2011): Материалы VIII Всероссийской научной конференции. Санкт-Петнрбург, 27-28 января 2011 года. СПбГЭТУ «ЛЭТИ». СПб.: СПбГЭТУ «ЛЭТИ», С.7-10
18. К вопросу о новых российских источниках по истории испаноязычных стран Америки (1812-1916). // Известия СПбГЭТУ «ЛЭТИ». 2011. №10. С.130-135.
19. Российские консулы и дипломаты в Латинской Америке (1811-1917): уровень их образования.// ИКО-2012: Модернизация науки и образования: информационные проблемы и коммуникативные риски: Материалы IX Всероссийской научной конференции. 25-26 января 2012. СПбГЭТУ («ЛЭТИ»). СПб: СПбГЭТУ («ЛЭТИ»), 2012, с.22-23.
20. Российский генеральный консул в Рио-де-Жанейро Ю.А.Валленштейн. У порога многолетней службы.// Латинская Америка. 2012. №10. С.63-77
21. Конфликт длиной в 180 лет. Англо-аргентинский спор из-за Фолклендских (Мальвинских) островов в материалах российского архива. // Латинская Америка. 2013. №10. С.23-38. (В соавт. с проф. Б.Н.Комиссаровым)
22. Консульская и дипломатическая служба в России в первой половине XIX: проблемы учета опыта прошлого (На примере российского генерального консула в Рио-де-Жанейро Ю.А.Валленштейна). [СПбГЭТУ («ЛЭТИ»)] // ИКО-2013: Взаимодействие поколений: проблемы, конфликты, возможности. Материалы Х Всероссийской научной конференции. 24-25 января 2013 г. СПб.: СПГЭТУ («ЛЭТИ»), 2013. С.27-29.
23. Новые русские источники по истории испаноязычных стран Америки XIX – начала ХХ в.: их происхождение, географическая локализация, периодизация. //Древняя и Новая Романия. Актуальные проблемы лузофонии. “Serta Lusitanica”. Межвузовский сборник.Выпуск 11. 2013. [СПбГУ, Кафедра романской филологии]. Спб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С.398-414.

МЕТОДИЧЕСКИЕ ИЗДАНИЯ

1. Отечественная история: Учебно-методический комплекс. СПб: НОУ «Восточный Институт», 2003. 14 с.
2. Основы международного права: Учебно-методический комплекс. СПб: НОУ «Восточный институт», 2002. 10 с.
3. Историческая география. Учебно-методический комплекс. СПб: НОУ «Восточный институт», 2005. 6 с.
4. Всемирная история. Учебно-методический комплекс. СПб: НОУ «Восточный институт», 2005. 18 с.
5. Единый государственный экзамен. История. Тренировочные тесты. СПб.: ИГ «Весь», 2005, 96 с. ISBN 5-9573-0636-3 (3 п.л.)

Культура эпохи Нового времени (Зап.Европа): Учебное пособие/Под общ. Редакцией проф. В.В.Калашникова. СПб: СПбГЭТУ («ЛЭТИ»), 2009.  Гл.3: Культура Западной Европы в  XIX веке. С.52-63

1. Russia through foreigners’ eyes: (Россия глазами иностранцев). - Учебное пособие по развитию навыков устной речи. СПб: ИВЭСЭП, Знание,2009.- 48 с
2. ХХ век: Россия и мир: даты, события, люди. Часть 1/ XX Century: Russia and theWorld: Dates. Events.People. Part 1:- Учебное пособие. СПб.: ИВЭСЭП, Знание, -107 с
3. «Страноведение» - Учебная программа для специальности 031900 «Международные отношения». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2014. [Электронный ресурс]: -http://www.ivesep.spb.ru/ - 15с.
4. «Реферирование литературы на иностранном языке - Учебная программа для специальности 41.03.05 «Международные отношения» Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016 -10 с.
5. Теория перевода - Учебная программа для специальности 41.03.05 «Международные отношения», профиль «Международная интеграция и международные организации». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016.- 60с.
6. Теория перевода (иностранный язык) - Учебная программа для специальности 41.03.01 «Зарубежное регионоведение», профиль «Страны и регионы Европы». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016. – 60 с.
7. Профессиональный иностранный язык (английский) - Учебная программа для специальности 41.03.05 «Международные отношения». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016. – 13 с.
8. История и культура Санкт- Петербурга (первый иностранный язык) -                                      Учебная программа для специальности 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016. – 49 с.
9. Иностранный язык -Учебная программа для специальности 41.03.01 «Зарубежное регионоведение» профиль, «Страны и регионы Европы». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016. – 15 с.
10. «Страноведение» - Учебная программа для специальности 41.03.05 «Международные отношения». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016. – 19 с.
11. История и география стран первого иностранного языка (английский) - Учебная программа для специальности 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016 – 10 с.
12. История и культура стран первого иностранного языка (английский) - Учебная программа для специальности45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2017 – 48 с.
13. Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция», профиль «гражданско-правовой». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016 - 11 с.
14. Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция», профиль «уголовно -правовой». Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2016 – 11 с.
15. Иностранный язык (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция», профиль «гражданско-правовой», заочная форма обучения). Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2017- 11 с.
16. Иностранный язык (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция» - профиль «уголовно -правовой», заочная форма обучения). Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2017 - 11 с.
17. Иностранный язык (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция», профиль «уголовно-правовой», очно-заочная форма обучения). Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2017 11 с.
18. Иностранный язык (английский) - Учебная программа для специальности 40.03.01 «Юриспруденция», профиль «гражданско-правовой», очно-заочная форма обучения). Издание СПб.: ИВЭСЭП, 2017 – 11 с.
19. Теория перевода - Учебная программа для специальности 45.03.02 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение») СПб.: ИВЭСЭП, 2017- 14 с.
20. Гид- сопровождающий по Санкт- Петербургу: кросс- культурные коммуникации (на английском языке) - Учебная Программа дополнительного профессионального образования (повышения квалификации СПб.: ИВЭСЭП, 2018 – 17 с.
21. Реферирование аутентичных текстов на английском языке - Учебная Программа дополнительного профессионального образования (повышения квалификации). СПб.: ИВЭСЭП, 2018 - 6 с.

Статьи

22. Мы-другие, или ещё раз о проблеме патриотического воспитания студентов вузов в современной России. Педагогическая инноватика в решении задач концепции модернизации российского образования: Сборник научных трудов/Отв. ред. А. А. Макареня, Н. Н. Сургаева, С. В. Кривых.-Санкт- Петербург: ИОВ РАО, 2005.- 180 с. ( с.159-163)
23. О некоторых аспектах интернационального и патриотического воспитания студентов. Молодёжь в Великой Отечественной войне. Материалы межрегиональной научно-методической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов.24 марта 2005 года. - СПб. : Знание, ИВЭСЭП, 2006.- 152 с. (с.17- 21)
24. Интегрированное обучение иностранному языку через междисциплинарные связи: к проблеме интернационально-патриотического воспитания и развития творческой личности.Интеграция и междисциплинарные связи в преподавании дисциплин гуманитарного цикла: Материалы межрегиональной научно- методической конференции 1-2 марта 2006 г.- СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2007.- 119 с. (с.86-90)
25. Интеграция, или нетрадиционный подход к патриотическому воспитанию студентов факультета «Международные отношения» СПБ ИВЭСЭП. Диалог культур – 2006: Болонский процесс, язык, культура, бизнес: Материалы V международной научно-практической конференции (16-17 марта 2006 г.) Под науч. ред. А. Ю. Чукурова. Санкт- Петербургская академия управления и экономики.- СПб.: Астерион, 2006.- 270 с. (с.253- 262)
26. Толерантность как главный ориентир в современной образовательной политике на факультетах гуманитарного цикла. Весна науки- 2007. Материалы межрегиональной научно- практической конференции профессорско-преподавательского состава и студентов, 26 апреля 2007 г.- СПб. : ИВЭСЭП, 2007.
27. Свежий ветер перемен в интернациональном и патриотическом воспитании студентов. Вузовское образование и гражданское общество в России. Материалы межрегиональной научно-методической конференции 17 мая 2007 г.- СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2007.- 152 с. (с.123 – 127).
28. Национально-региональный компонент как эффективное условие формирования мотивации изучения иностранного языка и развития коммуникативной компетенции в системе дополнительного образования.(научная статья). Национально- культурное пространство и проблемы коммуникации: Материалы международной научно- практической конференции.25-26 октября 2007 г. Часть 2.- СПб.: ИВЭСЭП, 2007.-136 с (с.75-79) ISBN 978-5-7320-1068-8 5стр
29. Шаг навстречу: поймём ли друг друга? Образование. Наука. Молодёжь: материалы межрегиональной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов, 26 октября 2009 г. – СПб. : ИВЭСЭП, 2010.-578 с. (с.312-316)
30. Патриотизм – дело тонкое. Искусство памяти: воспитание национально-культурного сознания молодёжи: сборник научных статей межрегиональной научно-методической конференции 24 ноября 2010 года - СПб. : Знание, ИВЭСЭП, 2011.-256 с. ( c.78-81)
31. Встреча на Эльбе: 65 лет спустя. Вставай, страна огромная: материалы межрегиональной научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов, посвящённой 70-летию начала Великой Отечественной войны. 21 апреля 2011 г.- СПб. :Знание, ИВЭСЭП, 2011.- 80 с. (с.48-50)
32. Do Russian People Stand For War?\ Хотят ли русские войны? [SPELTA Newsletter.May 2011, Issue # 40,pp 16-17. spelta.stormway.ru]
33. Память сердца: Май- Война - Мир. Учёные записки. Том 17: Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода: сб. науч. ст./ С. М. Климов, М. В. Ежов, Э. В. Седых, Н. А. Трофимова, К. Ю. Ереметова, И. Г. Заяц. - СПб.: ИВЭСЭП, 2012.- 111 с. (с.91-97)
34. Шекспир в России: гений и современность.. Учёные записки Санкт- Петербургского института внешнеэкономических связей, экономики и права: сб. науч. ст. Т.18. Гуманитарные науки/ред. С. М. Климов [и др.].- СПб. : Знание, ИВЭСЭП, 2012.- 179 с. (с.31- 33)
35. 1943… шумит, не умолкая, память- дождь. Весна науки - 2013. Материалы межвузовской научно-практическая конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов «Современные проблемы гуманитарных наук». - СПб. Знание, ИВЭСЭП, 2013.- 176 с. (с.9-16)
36. Санкт-Петербург — город мира, культуры и толерантности.. Ученые записки. Том 23: Современные социальные коммуникации в системе цивилизации и культуры = Modern social communication in the system of civilization and culture: материалы международной научно-практической конференции, г. Санкт- Петербург, 18-19 ноября 2013 г. - СПб. ИВЭСЭП, Знание, 2014. - 383 с.  (с.274-277)
37. ХХ век: Россия и мир. Исторический аспект как элемент воспитания гражданственности и патриотизма студентов факультета «Международных отношений» на занятиях по английскому языку. «Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников» материалы научно- практическая конференция к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4- 5 октября 2013 г.). Т.1\отв. ред. Д.А Крячков. - Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России- М.: МГИМО – Университет, 2013.- 406 с. (с.186-191)
38. «…Над бурей поднятый маяк» (к 450-летию Уильяма Шекспира). Весна науки-2014.Материалы межвузовской научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов «Современные проблемы гуманитарных наук». Санкт-Петербург, 17 апреля 2014 г. - СПб. Знание, ИВЭСЭП, 2014.- 150 с. (с.3-9)
39. Русская эмиграция США в помощь Отечеству в годы Второй мировой войны. Весна науки-2015.Материалы межвузовской научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов. - СПб. Знание, ИВЭСЭП, 2015. - 304 с. (с.8-12)
40. Концепция толерантности в русской литературе 19 века: «Кавказский синдром». Материалы восьмой межвузовской научно- практической конференции «Палитра языков и культур», г. Санкт- Петербург, 16 и 18 ноября 2015 г. - Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина) (СПб ГЭТУ «ЛЭТИ»), 2015. - 44 с. ( с.10-13)
41. «…Дням пролетевшим склонять знамёна». Ученые записки. Том 27: Политические уроки истории и актуальные проблемы современных международных отношений: сб. науч. ст./редколлегия: С. М. Климов, М. В. Ежов, В. А. Ачкасов, Н. А. Баранов, Б. А. Ширяев. - СПб. ИВЭСЭП, Знание, 2015. - 304 с. (с.147-156)
42. Моя Турция. Ученые записки. Том 28.Социокультурные коммуникации: материалы учебно-методического семинара. - СПб. : ИВЭСЭП, Знание, 2015.-188 с.
43. Д.С.Лихачёв: размышления о России, русской культуре, русском характере и языке. О России с любовью. Лики России: материалы I международного межвузовского форума. Санкт-Петербург. 24–25 марта 2016 г СПб. : ИВЭСЭП, 2016.— 396 с.
44. О некоторых приёмах формирования общекультурной компетенции у студентов-международников в рамках курса «Страноведение» (английский язык). Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе: материалы межвузовской научно-практической конференции (Москва, 8 апреля 2016 г.) /отв. ред. М. А. Чигашева, А. М. Ионова; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ваиностр. дел Рос. Федерации, каф.немецкого языка. - М.МГИМО-Университет, 2016. - 603, [1] c. (с.273-281)
45. Механизмы формирования творческого потенциала у студентов-международников. Материалы Пятой межвузовской научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики», г. Cанкт-Петербург, 19 апреля 2016 года. - Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина) (СПб ГЭТУ «ЛЭТИ»). Гуманитарный факультет. 2016.-348 с. (с.232- 235)
46. Россия глазами иностранцев (по материалам учебного пособия автора). Актуальные проблемы изучения языка и культуры. Всероссийская научная конференция. 19-21 мая 2016 года: сборник научных статей; отв. ред. М. В. Пименова/ВА МТО – СПб.: Изд-во СПб ГЭУ, 2016. – 444 с. (с.192- 195)
47. ‘RedBells’ ofJohnReed Диалог культур. Мой мир: Материалы студенческой конференции (на англ. яз),Санкт- Петербург, 18-20 мая 2016 г. Сборник выступлений/ ВОЕНМЕХ.-СПб.,2016.-
48. «Со мной, как сердце материнское, моя земля» (музыка российского киноэкрана о России). Искусство памяти: диалог поколений: материалы международной итоговой научно- методической конференции, посвящённой 75-летию начала битвы за Ленинград в годы Великой Отечественной войны. 22 сентября 2016 г. Санкт- Петербург.- СПб.,2016.- 284 с. (с.233 – 237)
49. Жизнь в «Октябре». Материалы девятой межвузовской научно- практической конференции «Палитра языков и культур», г. Санкт- Петербург, 15 н-16 ноября 2016 года. СПб.: Изд-во СПб ГЭТУ «ЛЭТИ», 2016. 80 с. (с.15-19)
50. Вечный зов родной земли (8 лучших фильмов советского кинематографа с песнями о России (1934–1983). Весна науки-2017: материалы межвузовской научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов.— СПб.: Знание, ИВЭСЭП, 2017.— 260 с.
51. Мы – русские, какой восторг! \What is a pleasure to be Russians! Диалог культур. Мой мир: Материалы студенческой конференции (на англ. яз), Санкт- Петербург, 18-20 мая 2017 г. т Сборник выступлений/ Балт.гос.техн.ун-т.-СПб.,2017.-96 с. (с.88- 93). ББК 71.4 (3) я (431), Д44 (№ 1131 перечня журналов ВАК) 6 с.
52. Свой среди чужих?! (или о том, что такое стереотипные представления о стране и как их преодолеть). Новое в лингвистике и методике преподавания иностранных и русского языков. XXVII Международная научно- практическая конференция .23-24 июня 2017 года: сборник научных статей под общ. ред. М. В. Пименовой / Военный институт (инженерно-технический) ВА МТО. - СПб.: Изд-во СПб ГЭУ, 2017.- 366 с. (с.258-266)
53. Кинороман с историей: советский кинематограф 50–60-х гг. двадцатого века глазами кинозрителя. Материалы II международного межвузовского форума «О России с любовью. Лики России:». Санкт-Петербург. 24–25 марта 2017 г. — СПб. : ИВЭСЭП, 2017. — 396 с.
54. «Природа- это книга, которую надо прочитать и правильно понять…». Материалы десятой межвузовской научно-практической конференции «Палитра языков и культур» (Санкт-Петербург, 13 ноября 2017 года. - СПб.: Изд-во СПб ГЭТУ «ЛЭТИ», 2017. - 91 с. (с.18-21)
55. Знание без воспитания – Меч или искусство?!. МатериалыXXVIII Международной научно-практической конференции «Новое в лингвистике и методике преподавания иностранных и русского языков», Военный институт (инженерно-технический) Военной академии материально-технического обеспечения имени генерала армии А.В. Хрулева (г. Санкт-Петербург, Россия)- 22-23 июня 2018 г.- СПб
56. «Искусство памяти» как ключ к формированию национально-культурного сознания у студентов международников. Материалы II Межвузовской научно- практической конференции «Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе (Москва, 5-6 апреля 2018 г.-М., изд-во «МГИМО-Университет, 2019.- 528 с. (с. 482 -488)
57. Есть такая профессия – Родину защишать. Материалы II межвузовского форума «Студент, познающий мир», посвящённая 100 летию ВОСР. 24.11.2017 года— СПб. : ИВЭСЭП, 2018
58. Они сражались за Родину. Материалы III международного межвузовского форума. О России с любовью. Лики России: Санкт-Петербург.29-30 марта 2018 г.— СПб. : ИВЭСЭП, 2019
59. Арктика в русской и канадской культуре и литературе. Материалы Седьмых Канадских чтений Россия и Канада: арктические гиганты (2019) СПбГУ,5–6 апреля 2019 г. Часть I Мероприятие проведено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований, проект № 19-014-20009 Санкт-Петербург 2019 ( Россия и Канада: арктические гиганты: К19 Материалы Седьмых Канадских чтений. СПб., 5–6 апреля 2019 г. / Под ред. Ю.Г. Акимова, К.В. Минковой. Часть I. СПб.: СКИФИЯ-принт, 2019. – 436 с. стр.380-401) 22 стр
60. Формирование общекультурной компетенции у студенческой молодёжи – Человек и образование. 2019. №3(60) (Научный журнал ВАК, СПб ИУОРАО,2019 (с. 77- 80) 4стр
61. Добрый знак судьбы – кленовый лист, или Что значит быть культурным по-канадски? Материалы 16-ой ежегодной Международной научной конференции «Россия и Канада: возможности для сотрудничества. (Москва, Ин-т США и Канады РАН (ИСКРАН) и Российское Общество Изучения Канады (РОИК)

eLIBRARY ID: 44263532 EDN: OJOMUB Россия и Канада: возможности для сотрудничества. Сборник научных материалов (с 96-105) eLIBRARY ID: 44263510 EDN: FSWILD EDN: OJOMUB EDN: FSWILD

62. «Многоликая Россия». Материалы IV международного межвузовского форума. О России с любовью. Лики России: Санкт-Петербург.30-31 октября 2019 - СПб. : ИВЭСЭП, 2020
63. Актуальные способы формирования языковой картины мира у студентов-международников. Известия Байкальского госуниверситета 2019.Т.29, №4 (122) Научный журналВАК, Иркутск, БГУ,2019 (с.576 – 580) БГУ
64. Концепт «МОРЕ» в английской эколингвистике. Сборник статей Межвузовской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Земля и Человек. Актуальные вопросы современного состояния окружающей среды», посвященной празднованию 90-летия Российского государственного гидрометеорологического университета. – СПб.: РГГМУ, 2020. – 424 с (с 412-416)

Список основных научных трудов

а)  Публикации за период с 2012 по 2019 г. Статьи в изданиях ВАК, РИНЦ

1. Проблема принятия переводческого решения//Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2020. №5 (125).
2. Основной вопрос практики и теории перевода. История и современность//Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2020. №3 (123). С.121-125. (ВАК)
3. Триада: «автор→первичный текст→переводчик и человеческий фактор»// Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы. Сборник статей участников Ежегодной всероссийской научно-практической конференции с международным участием. 2020. СПб. С.45-49. (РИНЦ)
4. Практика перевода и цензура//Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2019. №5-1 (119), С.151-154. (импакт-фактор издания 0,546); (ВАК)
5. Триада «переводчик – переводной текст – получатель» в историческом аспекте// Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2018. №6 (114). – C.136-139. (ВАК)
6. Практика перевода и человеческий фактор// Инновационные процессы в современной науке : материалы Международной научно-практической конференции. Прага, Чехия 19 апреля 2019 г. – Прага. :Vydavatel «Osvícení», 2019; Нефтекамск «Мир науки», 2019.С.338-348.
7. Типологическая характеристика английского языка для специальных целей// научный журнал «Общество» (сборник научных трудов по итогам VI международной научной конференции «Общество: научно-образовательный потенциал развития (идеи, ресурсы, решения)» г.Чебоксары, 15 марта 2019г. С.86-89.(РИНЦ)
8. Ролевая игра и устный перевод как средство развития иноязычных компетенций// Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы : сборник статей, участников всероссийской научно- практической конференции. Санкт-Петербург 19–20 февраля 2019 г. – СПб. : Изд-во СПбГЭУ 2019.С.76-78. (РИНЦ)
9. Триада «переводчик – переводной текст – получатель» в историческом аспекте// Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2018. №6 (114). – C.136-139. (ВАК)
10. Классификация типов асимметрии в теории перевода// Профессионально-ориентированное обучение языкам: реальность и перспективы : сборник статей, участников всероссийской научно- практической конференции. Санкт-Петербург 20–21 февраля 2018 г. – СПб. : Изд-во СПбГЭУ 2018.С.63-65. (РИНЦ)

11.        «Симметрия» и «асимметрия» как термины в трудах по лингвистике// Иностранные языки в экономических вузах России. Всероссийский научно-информационный альманах. Выпуск 16 -  кафедра английского языка №1. Изд-во СПбГЭУ 2017. С.152-154.  (РИНЦ) 12.        Поэтический перевод и когнитивная асимметрия// Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2017. №5 (107). – C.103-106 (ВАК) 13.        Квантативная модель и качество перевода//Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2016. № 2 (98). – С.95-98 (ВАК) 14.        Нормативно-оценочные термины качества и перевода// Содание искусственного иноязычного окружения как один из факторов активизации учебной деятельности. Материалы всероссийской научно-практической конференции (с международным участием).  Санкт-Петербург, 27 октября 2015 г. Изд. СПбГЭУ. Санкт-Петербург. С.131-132. (РИНЦ) 15.        Эволюция проблемы качества перевода в переводоведении// Materiály XI mezinárodní vědecko - praktická konference «Zprávy vědecké ideje – 2015». - Díl 8. Filologické vědy. Psychologie a sociologie.: Publishing House «Education and Science» s.r.o., Praha, 2015.-96 с., С.6-12. (ISBN 978-966-8736-05-6) 16.        Биполярность переводческих стратегий в художественном переводе// Вестник ИНЖЭКОНа. – Серия: Гуманитарные науки. 2013. № 4 (63). – С. 185-188. (ВАК) 17.        Эволюция и статус дословного перевода как переводческой стратегии// Efektivní nástroje moderních věd – 2013. Materiály IX mezinárodní vědecko - praktická konference. Díl 28. Filologické vědy. Praha. 2013. – С. 27-29. (ISBN 978-966-8736-05-6) 18.        Клишин А.И., Гончарова Н.А. Номинативная деятельность в научно-терминологической сфере//Современный научный вестник. Серия «Филологические науки. История. Философия» Белгород 2013. №48(187).-С.29-35. (ISSN 1561-6886) 19.        Основные этапы развития переводческой деятельности в России// Отечественные традиции гуманитарного знания: история и современность: Материалы IX научно-практической конференции (ответственный редактор: М.П. Горчакова-Сибирская); СПбГИЭУ, СПб., 2013. – С. 177-179. (РИНЦ) 20.        Клишин А.И., Гончарова Н.А. Концепт истина как контрадикторное понятие//Новое в лингвистике и методике преподавания иностранных языков (теория и практика): межвузовский сборник материалов конференции.-СПб.: Санкт-Петербургский Военный инженерно-технический институт, 2012.-226 с., С.73-79. 21.        Коллективная монография. Нильсен Е.А., Клишин А.И., Руберт И.Б., Kiseleva S.V., Миронова М.Ю., Санжарова О.Н. Англистика в современном обществе. Санкт-Петербург, 2020. (РИНЦ) 22.        Стратегия перевода. История и современность. Проблемы. Поиски. Решения: Монография. Palmarium Academic Publishing (OmniScriptum GmbH & Co. KG) Saarbrücken, Germany, 2014.- С.68. (ISBN 978-3-639-63522-5)   РИНЦ 23.        Рецензируемые монографии

Клишин А.И., Абрамова О.В., Федюковский А.А. Методика преподавания иностранного языка в рамках единого европейского образовательного пространства Монография. СПбГИЭУ, СПб, 2011.

Доклады на международных конференциях

24. Эквивалентность, адекватность, соответствие. К вопросу о нормативно-оценочных категориях перевода//Актуальные проблемы гуманитарных и социальных наук: сборник трудов участников Третьей Международной научно-практической конференции.-СПб.: Санкт-Петербургский университет управления и экономики , 2016.-462с., С.55-58. (ISBN 978-5-94047-203-2)
25. Клишин А.И., Гончарова Н.А. Языковой генезис. Аксиомы, Гипотезы, предположения//Актуальные проблемы гуманитарных и социальных наук: сборник трудов участников Второй Международной научно-практической конференции.-СПб.: Санкт-Петербургский университет управления и экономики, 2015.- 272с., С.28-32. (ISBN 978-5-94047-728-0)

Клишин А.И., Гончарова Н.А. Лексическая номинация в свете общенаучных категорий: доклад участников VIII MIEDZYNARODOWEJ NAUKOWI-PRAKTYCZNEJ KONFERENCJI //NAUKOWA MYSL INFORMACYJNEJ POWIEKI-2012, PRAHA, 07-15 марта 2012.- 64 с., С.7-10. (ISBN 978-966-8736-05-6)

Основные исследования и публикации

Экспорт образования и интернационализация

1.  (2019) Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А., Варламов Г.В. Экспорт образовательных услуг vs интернационализация университета: монография / М.Ю. Махотаева [и др.]. – СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики, 2019. – 212 с. ISBN 978-5-94047-782-2

2.  (2019) Методические материалы по организации летних / зимних школ для иностранных граждан / Сост. А.В.Должикова, М.Ю.Махотаева, Д.Г.Арсеньев. – М.: РУДН, 2019. – 51 с.

3.  (2019) Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А., Варламов Г.В. Благоприятная среда для иностранных обучающихся: университетский уровень: Монография. – Псков: ПсковГУ, 2019. – 52 с.

4.  (2019) Программа «Благоприятная среда для иностранных обучающихся»: Монография / Т.Г. Осадчая [и др.]. – Тамбов.: Изд. дом «Державинский», 2019. – 120 с.

5.  (2018) Международное сотрудничество российских университетов в императивах регионального развития: Монография / А.Р.Грошев, С.О.Крамаров, Н.В.Пелихов, И.В.Антипина, Г.В.Варламов, В.И.Круглов, М.Ю.Махотаева [и др.]. – М: Изд. центр «РИОР», 2018. – 127 с.

6.  (2010) Махотаева М.Ю., Копытова О.Н. Приграничное положение как ресурс развития региона (научная монография) // Псков: Изд-во ППИ, 2010. – 248 с. - ISBN 978-5-91116-035-4.

7.  (2009) Махотаева М.Ю. Влияние Болонского процесса на содержание образовательных программ вузов (научная статья) // Проблемы и перспективы европеизации образования в приграничных территориях: Сб. науч. трудов Междунар. конф., г. Псков, 20-21 октября 2009 г. – Псков: Изд-во ППИ, 2010. – С. 87-91. ISBN 978-5-91116-120-2.

8.  (2010) Махотаева М.Ю. Опыт реализации принципов Болонского процесса в вузах приграничных регионов Российской Федерации (на примере Псковской области) // Вестник славянских вузов. – 2010. – № 2. – С. 47.

9.  (2012) Махотаева М.Ю., В.Н. Андреев, О.Н. Копытова Приграничное положение как ресурс развития региона // Региональная экономика: теория и практика. – 2012. – № 44 (275). –С. 2-12. - (№ 1672 Перечня ВАК). -ISSN 2073-1477.

10.    (2013) Махотаева М.Ю. Европеизация образования в приграничных территориях // Проблемы и перспективы европеизации образования приграничных территорий: Сб. труд. Междунар. конф. – Псков: Псковский гос. ун-т, 2013. – С. 85-93.

11.    (2017) Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А. Интернационализация: проблемы региональных университетов // Конкурентоспособность регионов. Стратегия устойчивого развития: Сб. статей III Междунар. науч.-практ. конф. – Псков: Псковский гос. ун-т, 2017. – С. 258-262.

12.    (2017) Николаев М.А., Махотаева М.Ю. Развитие экспортного потенциала региона как ключевого фактора обеспечения конкурентоспособности // Конкурентоспособность регионов. Стратегия устойчивого развития: Сб. статей III Междунар. науч.-практ. конф. – Псков: Псковский гос. ун-т, 2017. – С. 8-16.

13.    (2017) Николаев М.А., Махотаева М.Ю. Формирование экспортного потенциала региона // Вестник Псковского государственного университета. – Серия: Экономика. Право. Управление. – 2017. – № 6. – С. 3-11.

14.    (2018) Махотаева М.Ю. Псковский госуниверситет развивает экспортный потенциал региональной системы образования // Аккредитация в образовании. – 2018. – № 7(107). – С. 10-11.

15.    (2019) Export of higher education VS Internalization of a university: a view of sub-center universities in Russia / M.Makhotaeva, O.Bakumenko, D.Malyshev, M.Nikolaev // Proceedings of the International Scientific-Practical Conference “Business Cooperation as a Resource of Sustainable Economic Development and Investment Attraction” (ISPCBC 2019) // Advances in Economics, Business and Management Research. – Vol. 90. – Atlantis Press, 2019. – P. 38-42.

16.    (2019) Mechanism of Export Oriented Import Substitution Management at a Regional Level / O.Bakumenko, D.Malyshev, M.Makhotaeva, M.Nikolaev // The European Proceedings of Social & Behavioral Sciences EpSBS: MTSDT. – 2019. – Vol. LXXVII. – Issue 48. Future Academy. – P. 60-70.

17.    (2019) Sustainable Development Factors of the Economy of Regions in Russia / M.Nikolaev, M.Makhotaeva, O.Bakumenko, D.Malyshev // The European Proceedings of Social &Behavioural Sciences EpSBS. – 2019. – Volume LXXVII. – No: 48. – Vol. LXXVII. – Issue 48. FutureAcademy. – P. 398-406.

18.    (2019) Махотаева М.Ю. Актуальные проблемы и приоритеты развития высшего образования в России: взгляд из региона // Наука. Образование. Регионы: Сб. тез. по итогам Профессорского форума 2019. – М., 2019. – С. 143-145.

19.    (2021) Махотаева М.Ю., Князева М.А. Проблемы и перспективы развития международной научной деятельности университетов в цифровой реальности // Национальные интересы и вопросы регионального развития в системе приоритетов международной деятельности российских университетов: Колл. монография / Под ред. С.О.Крамарова, Н.В.Пелихова, В.И.Скоробогатовой. – М.: Изд. центр «РИОР», 2021. – 266 с. – С. 53-71.

20.    (2022) Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А. Факторы выбора карьерной траектории иностранными выпускниками региональных университетов (на примере Северо-Западного федерального округа) // Высшее образование в России. 2022. Т. 31. №11. С. 90–105. DOI: 10.31992/0869-3617-2022-31-11-90-105

Региональная экономика и управление

1. Эффективность управления интеллектуальным капиталом в регионах СЗФО

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Экономика и Индустрия 5.0 в условиях новой реальности (ИНПРОМ-2022).Сборник трудов всероссийской научно-практической конференции с зарубежным участием. Санкт-Петербург, 2022. С. 495-499.

2. Комплексная оценка устойчивости региональных систем

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

π-Economy. 2022. Т. 15. № 3. С. 51-63.

3. Устойчивость функционирования обрабатывающей промышленности регионов СЗФО

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

В сборнике: Цифровая экономика, умные инновации и технологии. Сборник трудов Национальной (Всероссийской) научно-практической конференции с зарубежным участием. Санкт-Петербург, 2021. С. 217-219.

4. Impact of Digitalization on theEefficiency of Russian Economy

Nikolaev M.A., Makhotaeva M.Y.

В сборнике: Proceeding of the International Science and Technology Conference “FarEastSon 2020”. Singapore, 2021. С. 1269-1279.

5. Факторы устойчивости обрабатывающей промышленности регионов России

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2021. Т. 14. № 3. С. 62-72.

6. Факторы устойчивого развития неурбанизированных территорий

Николаев М.А., Махотаева М.Ю

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского  государственного политехнического университета. Экономические науки. 2021. Т. 14. № 6. С. 53-66.

7. Ecjnomic Space Transformation in a Stagnant Economy

Nikolaev M., Makhotaeva M

Advances in Economics, Business and Management Research. 2021. Т. 181. № 2020. С. 38.

8. Перспективы формирования машиностроительного кластера в Псковской области

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Кластеризация цифровой экономики: Глобальные вызовы. Сборник трудов национальной научно-практической конференции с зарубежным участием. В 2-х томах. Под редакцией Д.Г. Родионова, А.В. Бабкина. 2020. С. 281-290.

9. Стратегия развития регионов в условиях цифровой трансформации экономики

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Цифровая экономика и индустрия 4.0: Форсайт Россия. Сборник трудов научно-практической конференции с зарубежным участием. Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. 2020. С. 419-425.

10. Анализ влияния процессов цифровизации на экономическое развитие регионов

Николаев М.А., Махотаева М.Ю., Гусарова В.Н.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского  государственного политехнического университета. Экономические науки. 2020. Т. 13. № 4. С. 46-56.

11. Sustainable Development Assessment of the NWFD Regions

Nikolaev M.A., Malyshev D.P., Makhotaeva M.Y.
Вcсборнике: Digital Future Economic Growth, Social Adaptation, and Technological Perspectives. Сер. "Lecture Notes in Networks and Systems" Switzerland, 2020. С. 809-817.

12. Факторы инвестиционной привлекательности предприятий

Махотаева М.Ю., Николаев М.А.
В сборнике: Современные тенденции развития экономики и образования региона. Материалы III Региональной научно-практической конференции. 2019. С. 37-40.

13. Уровни и инструменты цифровой трансформации предприятий

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Цифровая экономика и Индустрия 4.0: тенденции 2025. Сборник трудов научно-практической конференции с международным участием. Под редакцией А.В. Бабкина. 2019. С. 402-410.

14. Проблемы активизации инвестиционных процессов в Российской экономике

Махотаева М.Ю., Николаев М.А.

Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Экономика и управление. 2019. № 1 (36). С. 26-32.

15. Efficiency Factors of Regional Investment Policy

Nikolaev M.A., Makhotaeva M.Yu.

В сборнике: The European Proceedings of Social &Behavioural Sciences EpSBS. CIEDR 2018. Future Academy. 2019. С. 550-559.

16. Уровни и инструменты цифровой трансформации предприятий

Николаев М.А., Махотаева М.Ю

Российский общенациональный офтальмологический форум. 2019. С. 402.

17. Устойчивость экономики регионов в условиях кризиса

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Многофакторные вызовы и риски в условиях реализации стратегии научно-технологического и экономического развития макрорегиона "Северо-Запад". Материалы Всероссийской научно-практической конференции. 2018. С. 198-204.

18. Экономическая безопасность в условиях цифровой экономики

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В книге: Цифровая экономика и Индустрия 4.0: новые вызовы. Труды научно-практической конференции с международным участием. Под редакцией А.В. Бабкина. 2018. С. 478-487.

19. Инвестиционная деятельность регионов СЗФО в условиях экономического кризиса

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2018. № 8. С. 3-9.

20. Efficiency Factors of Regional Investment Policy

Nikolaev М.А., Makhotaeva М.Y

The European Proceedings of Social &Behavioural Sciences. 2018. Т. LIX. С. 550.

21. Практика стратегического планирования в муниципальных образованиях Псковской области

Махотаева М.Ю., Николаев М.А.
В книге: Перспективы и проблемы развития муниципальных образований в России и за рубежом. Сборник тезисов докладов и статей международной научно-практической конференции российских и зарубежных университетов и РЭУ им. Г.В. Плеханова при участии представителей государственных и муниципальных органов власти. 2017. С. 156-159.

22. Экономическая безопасность региона: систематизация подходов

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Промышленная политика в цифровой экономике: проблемы и перспективы. Труды научно-практической конференции с международным участием. Под ред. А.В. Бабкина. 2017. С. 289-297.

23. Методологические аспекты формирования стратегии инвестиционной безопасности

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Цифровая экономика и "Индустрия 4.0": проблемы и перспективы. труды научно-практической конференции с международным участием. 2017. С. 479-488.

24. Corporate Strategy for Enterprises of Telecommunication Services Sector in Russia

Nikolaev M.A., Makhotaeva M.Y., Malyshev D.P., Malyuk V.I.
В сборнике: Proceedings of the 2017 International Conference "Quality Management, Transport and Information Security, Information Technologies", IT and QM and IS 2017. 2017. С. 560-567.

25. Развитие экспортного потенциала региона как ключевого фактора обеспечения конкурентоспособности

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Конкурентоспособность регионов. Стратегия устойчивого развития. Сборник статей III Международной научно-практической конференции. 2017. С. 8-16.

26. Обоснование приоритетов развития экономики Псковской области

Николаев М.А., Махотаева М.Ю

В сборнике: Управление социально-экономическими системами. Материалы международной научно-практической конференции. В 2-х томах. 2017. С. 13-15.

27. Межрегиональное отраслевое взаимодействие Псковской области: кластерный подход

Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А.

Сервис в России и за рубежом. 2017. Т. 11. № 7 (77). С. 32-45.

28. Основные составляющие инвестиционной безопасности и их оценка

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2017. Т. 10. № 5. С. 34-45.

29. Основные составляющие инвестиционной безопасности и их оценка

Николаев М.А, Махотаева М.Ю

Экономика и бизнес: теория и практика. 2017. Т. 5. № 10. С. 9.

30. Проблемы развития обрабатывающих производств Псковской области

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2017. № 5. С. 3-9.

31. Эффективные модели модернизации промышленного комплекса региона

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

В сборнике: Глобальные вызовы в экономике и развитие промышленности (INDUSTRY-2016). Труды научно-практической конференции с зарубежным участием. под ред. А. В. Бабкина. 2016. С. 356-368.

32. Эффективные стратегии развития регионов в условиях кризиса

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

В сборнике: Конкурентоспособность регионов. Новая геоэкономическая реальность. Сборник статей II Международной научно-практической конференции. 2016. С. 7-16.

33. Финансовое обеспечение стратегии импортозамещения

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Актуальные вопросы развития национальной экономики. Материалы V Международной заочной научно-практической конференции. В 2-х частях. 2016. С. 344-352.

34. Анализ устойчивости региональных экономик

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

В сборнике: Прогнозирование инновационного развития национальной экономики в рамках рационального природопользования. Материалы V Международной научно-практической конференции: в 3-х частях. 2016. С. 385-395.

35. Концепция реформирования налоговой системы

Николаев М., Махотаева М.

Экономист. 2016. № 4. С. 23.

36. Inter-Regional Clusters as a Tool for Economic Development of Terrritories “Scientific and Technical Statements SPBGPU

Nikolaev M.A., Makhotaeva M.U.
Экономические науки. 2016. № 1-235. С. 47.

37. Межрегиональные кластеры как инструмент экономического развития территорий

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2016. № 1 (235). С. 47-57.

38. Анализ стратегий развития промышленного конмплекса региона

Николаев М.А., Махотаева М.Ю

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2016. № 4 (246). С. 29-41.

39. Методологические аспекты диагностики состояния экономической безопасности в России

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2016. № 3. С. 3-14.

40. Драйверы роста экономики Псковской области

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2016. № 4. С. 105-117.

41. Перспективы восстановления роста экономики

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
В сборнике: Конкурентоспособность регионов в контексте общенациональных и мировых социально-экономических процессов.Сборник статей Международной научно-практической конференции. Министерство образования и науки Российской Федерации; Псковский государственный университет. 2015. С. 163-176.

42. Перспективы развития экономики регионов Северо-Западного Федерального округа.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

В сборнике: Инновационная экономика и промышленная политика региона (ЭКОПРОМ-2015). Труды международной научно-практической конференции. под ред. А. В. Бабкина. 2015. С. 184-195.

43. Роль территориального фактора в экономической динамике

Николаев М., Махотаева М.

Экономист. 2015. № 3. С. 42.

44. Анализ инвестиционных процессов в Российской экономике в посткризисный период: проблемы и пути их решения.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Финансы и кредит. 2015. № 42 (666). С. 2-18.

45. Методологические аспекты формирования региональной инвестиционной политики.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю., Наумова Е.Н.
Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2015. № 1. С. 83-91.

46. Модели и институты модернизации экономики.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономика. Право. Управление. 2015. № 2. С. 62-74.

47. Роль университета в формировании региональной стратегии социально-экономического развития.

Махотаева М.Ю., Николаев М.А

В сборнике: Университеты и их роль в социально-экономическом развитии регионов. СБОРНИК материалов XX Академических чтений Международной академии наук высшей школы. 2014. С. 49-51.

48. Формирование инвестиционной стратегии на муниципальном уровне.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Псковский регионологический журнал. 2014. № 19. С. 16-30.

49. Механизм реализации стратегии инновационного развития. Махотаева М.Ю., Фихтнер О.А., Григорьева О.В.

Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономические и технические науки. 2014. № 4. С. 76-88.

50. Сущность и атрибуты инновационной политики.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Псковский регионологический журнал. 2013. № 15. С. 38-47.

51. Методология формирования стратегии инновационного развития региона.

Махотаева М.Ю., Андреев В.Н., Григорьева О.В

Экономические науки. 2012. № 91. С. 69-73.

52. Методологические аспекты межрегионального взаимодействия субъектов Российской Федарации.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2012. № 2-2 (144). С. 53-60.

53. Методологические аспекты оценки эффективности инновационных кластеров.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Вестник Псковского государственного университета. Серия: Экономические и технические науки. 2012. № 1. С. 48-60.

54. Модель эффективного взаимодействия университета с бизнесом.

В сборнике: Социально-экономическое развитие предприятий и регионов Беларуси: инновации, социальные ориентиры, глобализация. Материалы в 2 частях. Витебский государственный технологический университет. Редакционная коллегия: Пятов В.В., Шарстнев В.Л., Ванкевич Е.В., Касаева Т.В., Прокофьева Н.Л., 2009. С. 95-103.

55. The Effect of the Economic Growth on the Quality of the Economics Space of the North-West.

Nikolaev M., Makhotaeva M.

Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2009. Т. 3. № 29. С. 60.

56. Выбор стратегии регионального экономического развития.

Николаев М., Махотаева М.

Экономист. 2007. № 3. С. 58.

57. Научные основы региональной экономической политики.

Николаев М., Махотаева М.

Федерализм. 2007. № 2. С. 141.

58. Инновационные аспекты подготовки высоко квалифицированных кадров для перспективного развития приграничных регионов (на примере Псковской области).

Махотаева М.Ю.

Экономика и управление. 2007. № 6 (32). С. 157-162.

59. Факторы роста экономики Северо-Запада.

Николаев М., Махотаева М.

Экономист. 2006. № 2. С. 60-69.

60. Целевое управление социально-экономическими системами.

Проблемы теории и практики управления. 2006. № 12. С. 8-18.

61. Выбор стратегий экономического развития регионов.

Управление общественными и экономическими системами. 2006. № 2. С. 17.

62. Место целеполагания в системе государственного и регионального управления.

 Экономика и управление. 2006. № 2 (23). С. 110-113.

63. Влияние экономического роста на качество экономического пространства Северо-Запада.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2006. № 3. С. 60.

64. Влияние экономического роста на качество экономического пространства Северо-Запада России.

Псковский регионологический журнал. 2006. № 2. С. 53-63.

65. Целевое управление социально-экономическими системами.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Экономические науки. 2006. № 5-2 (47). С. 119-124.

66. Методологические основы экономической политики региона

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.
Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2004. № 1. С. 82.

67. Generalized Conclusions from the Experience of Planning Socioeconomical Development in Subjects of the Russian Federation.

Nikolaev M., Makhotaeva M.

Problems of Economic Transition. 2003. Т. 45. № 9. С. 50.

68. Эволюция государственной экономической политики России.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Мировая экономика и международные отношения. 2003. № 5. С. 65-69.

69. Концепции реформирования налоговой системы.

Николаев М., Махотаева М.

Экономист. 2003. № 4.

70. Практика применения денежно-кредитных инструментов.

Махотаева М.Ю., Николаев М.А.

Деньги и кредит. 2003. № 10. С. 31-36.

71. Стратегический выбор города Пскова в контексте перспективного развития Псковской области.

Хоронен М.Я., Николаев М.А., Махотаева М.Ю., Наумова Е.Н.

Муниципальная власть. 2003. № 2. С. 55.

72. Научные основы региональной экономической политики.

Николаев М., Махотаева М.

Федерализм. 2003. № 2. С. 141.

73. Обобщение опыта планирования социально-экономического развития в субъектах РФ.

Николаев М.Н., Махотаева М.Н.

Вопросы экономики. 2002. № 5.

74. Анализ воспроизводственных процессов в обрабатывающей промышленности.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю.

Экономика и математические методы. 2002. Т. 38. № 3.

75. Вопросы экономического развития Псковской области.

Махотаева М.Н., Николаев И.А.

Экономист. 2000. № 11. С. 73.

76. Выбор стратегии экономического развития региона.

Николаева М., Махотаева М.

Экономист. 2000. № 3.

77. Налоговые инструменты реализации региональной экономической политики.

Махотаева М.Ю., Николаев М.А.

Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2000. № 3 (5). С. 25-33.

78. Анализ современной практики регионального планирования (на примере Псковской области).

Махотаева М.Ю., Федотов А.В., Николаев М.А.

Экономика Северо-Запада: проблемы и перспективы развития. 2000. № 3 (5). С. 62-69.

79. Формирование экономической политики на региональной.

Махотаева М., Николаева М.

Вопросы экономики. 1999. № 9. С. 80.

Книги

1. Межрегиональное взаимодействие как инструмент развития стратегических приоритетов региона.

Махотаева М.Ю., Бакуменко О.А., Малышев Д.П. Псков, 2017.

2. Инвестиционная стратегия.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю., Малышев Д.П.

Псков, 2017.

3. Формирование инвестиционной политики на региональном уровне.

Махотаева М.Ю., Николаев М.А., Малышев Д.П., Наумова Е.Н.
Псков, 2015.

4. Механизм формирования региональных инновационных кластеров.

Николаев М.А., Махотаева М.Ю., Малышев Д.П., Григорьева О.В., Петрова О.С.

Псков, 2014.

5. Инвестиции.

Николаев М.А., Малышев Д.П., Махотаева М.Ю.

Учебно-методическое пособие / Псков, 2014.

6. Методические аспекты формирования стратегии инновационного развития на региональном уровне.

Махотаева М.Ю., Николаев М.А., Малышев Д.П.

Псков, 2013.

7. Оценка управления социально-экономическим развитием регионов. Махотаева М.Ю., Николаев М.А.

Экономика. 2012. С. 163.

8. Целеполагание в управлении региональными социально-экономическими системами.

Махотаева М.Ю.

Псков, 2006.

9. Формирование и реализация стратегических целей социально-экономического развития регионов.

Махотаева М.Ю., Феоктистова О.С.

Псков, 2005.

Опубликованные научные работы

1. Нисенбаум Е.Р. Стажировки преподавателей китайского языка в китайских вузах и их роль в совершенствовании преподавания китайского языка в России // Актуальные проблемы методики преподавания филологических дисциплин в высших и средних специальных учебных заведениях: сборник материалов VIII Всероссийской научно-практической конференции (Белгород, 20 марта 2018 г.) / Отв. за вып. Н.Э. Чернявская, М.С. Быканова. – Белгород: ИПК БГИИК, 2018. – С. 92-95. РИНЦ
2. Нисенбаум Е.Р. Сочинение, как один из аспектов преподавания китайского языка в неязыковом вузе // Восток-Запад: теоретические и прикладные аспекты преподавания европейских и восточных языков: материалы Международной науч.-практ. конф. (Новосибирск, 4-5 апреля 2018 г.). - Новосибирск: Изд-во СГУПСа, 2018. – С. 153-158. РИНЦ.
3. Nisenbaum E.R. 文化作为教育活动方面的影响 // The influence of culture sasan aspect of pedagogical activity // International Conference.
4. “Scientific research of the SCO countries: synergy and integration” Part 1: Participants’ reports in English / Minzu University of China, Haidian, Beijing, PRC; 25 January 2019 – С. 93-98.

Опубликованные или приравненные к ним учебно-методические работы

1. Учимся задавать вопросы на китайском языке (一起学习用汉语题问题): учебно-методическое пособие / сост. Е.Р. Нисенбаум [Локальный электронный ресурс]. СПбГИК, 2018. –50с. – URL: \\fs-1\information\ЕИОС СПбГУКИ\УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ материалы\6. УММ по КАФЕДРАМ\ФМК_иностранных языков и лингвистики
2. Учимся писать сочинения на китайском языке (一起学习用汉语写文).

     Часть 1: учебно-методическое пособие / сост. Е.Р. Нисенбаум [Локальный электронный ресурс]. СПбГИК, 2018. –81с. – URL: \\fs-1\information\ЕИОС СПбГУКИ\УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ материалы\6. УММ по КАФЕДРАМ\ФМК_иностранных языков и лингвистики

Участие в исследовательских, социально-культурных проектах и грантах.

Грант «Русская культура через русский язык». Дистанционный курс по изучению русского языка для китайских студентов творческих специальностей. Организация – исполнитель проекта: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет имени А.И. Герцена». Грант № 2417Гр/I-306-21. 2021 г. Разработчик контента. Размещен на портале www.inrussianaboutart.hspu.org

Основные исследования и публикации

Филологические исследования и публикации.

1. Фрагмент черновой редакции хроники «Захудалый род» [вступительная статья и комментарий]. Неизданный Лесков: Литературное наследство. Т. 101. Кн.1. – М., Наука, 1997.
2. Проблема самосознания русского дворянства в переходную пореформенную эпоху (на материале романов И.С.Тургенева) (научная статья). Культура в кризисные эпохи. // Материалы межрегиональной научно-практической конференции. – СПб: Изд- во  Северо-западной академии государственной службы, 1997.
3. Жизнь и ее смысл (Н. Берберова и М.Будберг) (научная статья).
4. Женщина в мире мужской культуры: путь к себе. // Материалы международной конференции. – СПб.: НИЯК, 1997.
5. «Из глухой поры. Переписка Дмитрия Петровича Журавского и два письма Льва Александровича Нарышкина (1843-1847)» [Предисловие, публикация и комментарии].Неизданный Лесков: Литературное наследство. –Т.101. Книга II. – Изд. Наука. М., 2000.
6. Феномен культурного шока на страницах трилогии М.Алданова «Ключ» – «Бегство» – «Пещера». (научная статья). // «Sciencesandhumanities: современное гуманитарное знание как синтез наук». Вып. 2. – СПб.:НИЯК, 2001.
7. «Захудалый род»: украинский философ Г.С.Сковорода как прототип МефодияМироновичаЧервева. (научная статья). // Юбилейная международная конференция по гуманитарным наукам, посвященная 70-летию Орловского государственного университета. Материалы. Выпуск 1: Н.С.Лесков. – Орел: Орловский государственный университет, 2001.
8. Buddismeettolerancereligieusedansl’oeuvredeNikolajLeskov .
9. № 21. Presence du bouddhisme en Russie. – Toulouse. 2005.
10. Мудрое смирение: влияние книги Екклесиаста на концепцию смысла бытия в хронике Н.С.Лескова «Захудалый род» (научная статья).// Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX вв.: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр: Сборник научных трудов. Вып. 4 / Отв.ред. В.Н.Захаров. –Петрозаводск: ПетрГУ, 2005
11. Смысловые доминанты в сюжете романа Л.Н.Толстого «Война и мир». (научная статья). // Материалы XXXV международной филологической конференции. СПбГУ, филологический факультет. 13-18 марта2006 г. –СПб.:Изд-воСПбГУ, 2005 г.
12. L’influense du livre de Ecclesiaste sur la chronique de Leskov Une Famille dechue. Nikolai Leskov. Статья и координация проекта. – Centre National du Livre. – Paris. 2006 г.
13. Украинский философ Г.С. Сковорода как прототип М.М. Червева в хронике Н.С. Лескова «Захудалый род» (научная статья). // Sciencesandhumanities: современное гуманитарное знание как синтез наук. Лесковский палимпсест. –СПб., 2006.
14. Штрихи к образу Польши в РУНЕТ.// Стереотипы и национальные системы ценностей в межкультурной коммуникации: Сб. статей. Вып. 1 / Под ред В. Шайдурова, А. Киклевича. СПб. – Ольштын: Изд-во НИЯК, 2009. С. 82-86.
15. «Петербург с его веселящейся скукой и скучающей веселостью…».
16. Лесковский сборник 2011. // Орловский текст русской словесности: творческое наследие Н.С.Лескова (к 180-летию со дня рождения писателя): Сборник статей. –Орел: ООО Полиграфическая фирма «Картуш», 2011.
17. Н.С. Лесков. Захудалый род.Вступительная статья и комментарии.
18. Н.С.Лесков. Полн. собр. соч.: В 30 т. –М., Изд-во Терра, 2015. – Т.13. (Член редколлегии Полного собрания сочинений).

Участие в исследовательских, социально-культурных проектах и грантах.

1. «Учебно-исследовательский проект Невского института языка и культуры «Мосты памяти». (научная статья).// Материалы конференции, посвященной300-летию С.-Петербурга «История моей семьи: семейная память и петербургская культура». –СПб.: НИЯК, 2003.
2. Дистанционные технологии обучения иностранных граждан русскому языку. (научная статья).// Высокие интеллектуальные технологии и качество образования и науки: тезисы конференции. –СПб.:СПбГПУ, 2004.
3. Новые технологии в обучении иностранных учащихся русскому языку: методические основы формализации обучающего контента. (научная статья). // Международное сотрудничество в образовании: Труды международной конференции.–СПб.:СПбГПУ, 2004.
4. Курс русского языка для китайских учащихся: методика создания и специфика построения портала дистантного обучения. (научная статья). // Материалы всероссийской научной конференции «Гуманитарная информатика».–СПб., 2005.
5. Russian for Chinese students: aweb-basedDL course, methodical basis and content. (научная статья). //Материалы тихоокеанского конгресса. – Владивосток, Изд-во ВГУ, 2005 г.
6. Russian for Chinese students: aweb-basedDL course, methodical basis and content.// VIII Всероссийская конференция «Технологии информационного общества – Интернет в современном обществе» (IST/IMS-2005). 8 - 11 ноября 2005 г. – СПб, Изд-во СПб ПГУ, 2005.
7. Лесковский палимпсест в виртуальном пространстве. http://www.nsleskov.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=35&Itemid=32 –2007 г.Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта «Виртуальная лаборатория:  Н.С.Лесков. Жизнь и творчество» № 06-04-12406 в.
8. Молодёжная культура: два лица – своё и чужое: субкультура готов: взлёт или падение? Актуальные проблемы культурологии и педагогики // Материалы международной науч.-практич. конференций научной сессии «Х Невские чтения». СПб.: НИЯК, 2008.
9. Новые стратегии формирования научного сообщества: «Виртуальная лаборатория Н.С.Лесков. Жизнь и творчество» http://niyak.spb.ru/news.php?id=882 2008 г. Издание осуществлено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта
10. «Виртуальная лаборатория: Н.С.Лесков. Жизнь и творчество» № 06-04-12406 в. Грант «Русская культура через русский язык». Дистанционный курс по изучению русского языка для китайских студентов творческих специальностей. Организация – исполнитель проекта: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена». Грант № 2417Гр/I-306-21. 2021 г. Разработчик контента. Размещен на портале inrussianaboutart.hspu.org

Искусствоведческие статьи. Организация и участие в проектах СПб ОО «Петербургское Общество Акварелистов».

2. Международный выставочный проект «Арт-Мост-Акварель». СПб ОО Петербургское Общество Акварелистов.Международная Биеннале «Арт-Мост-Акварель». Составление каталогов, редакция, разработка концепций и вступительные статьи. Каталоги выставок. – СПб, ООО «НП-Принт», 2003, 2005,2007,2009,2011,2013, 2015, 2017, 2019, 2021 гг. (11 статей).
3. Выборгский пленерViborgALaPrima. Руководство проектом, составление и редактирование каталога, вступительные статьи.Каталоги выставок. – СПб, ООО «Колорит», 2004, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015,2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 гг.– СПб, ООО «Колорит». (13 статей)
4. Китай (о творчестве петербургской художницы Юлии Сопиной). -

Юлия Сопина. «My love California». – СПб, НПО Принт, 2010.

A, СПб, 2011. –

         4.Юрий Шевчик. От точки до круга жизни. –СПб, НПО Принт,  2022.  Коллективная монография.

5. Люся Ковалева –Кондурова художник особого дарования. //Люся Ковалева-Кондурова. Акварель. – СПб, ИП Келлер, 2022.
6. Акварельные Кижи. Статья. // Каталог выставки«Акварельные Кижи». СПб, ООО «Колорит», 2022.
7. Акварельные сезоны. Статья// Каталог выставки «Акварельные сезоны». – СПб.,ООО «НП-Принт», 2022.

Методические издания

8. Культурология. Природа человека. Хрестоматия по культурологии. Составитель. –СПб.:СПб Горный институт им. Г.В.Плеханова, 1994
9. Культурология. Программа курса лекций. В соавторстве.–СПб.: Изд. Санкт-Петербургского Горного института, 1995.
10. «Поговорим и поболтаем по-русски». Учебник русского языка для студентов-иностранцев (в соавторстве).–СПб.: Изд-во горного института им. Г.В.Плеханова, 1997.

Культурология.Практикум по русскому как иностранному. В соавторстве.–СПб.: Изд-во НИЯК 2008.

Филологические исследования и публикации.

1. Семантические приращения при использовании приема ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ на материале древнеанглийских источников // Известия Санкт-Петербургскогоуниверситетаэкономики и финансов. – 2010

Исследования и публикации в области геймификации образовательного процесса и бизнеса.

2. Источники мотивации представителей поколения Z при изучении теоретических дисциплин и выполнении рутинных задач руководителя //XIIIСанкт-Петербургский конгресс "Профессиональное образование, наука и инновации в XXI веке"(020-22 ноября 2019 г.): Сборник трудов / Санкт-Петербургский горный университет. СПб,2019
3. Стартап в форме квеста по книге"Путь художника" как способразвития предпринимательскогомышления // Экономика и управлениевсфереуслуг:современное состояние иперспективы развития :XVII Всероссийская научно-практическая конференция, 4 февраля2020г.—Санкт-Петербург : СПбГУП,2020
4. Самореализация личности через игровые информационные технологии //Экономика и управление в сфере услуг: современное состояние и перспективы развития :XIХ Всероссийская научно-практическая конференция, 8 февраля2022 г. — Санкт-Петербург : СПбГУП,2022

Учебное пособие.

1. Английский язык длястудентов магистратуры: экономика, менеджмент, прикладная информатика: [ Электронный ресурс] : учебное пособие / Е. В. Волкова, И. В. Сапего ; ред. Е. В. Волкова ; рец. : Е. А. Нильсен, В. Ю. Пашкус ; СПб Гуманит. ун-т профсоюзов. — СПб. :СПбГУП, 2022. 

Участие в конференциях.

1. Очное участие в секции "Цифротон" // 1-я Международная педагогическая конференция "Подготовка кадров для цифровой экономики", 22 ноября 2019, Москва
2. Доклад в рамках секции "Открытый микрофон": Система образования, построенная на модели компьютерных игр // Школа уходит в цифру - X ежегодная межрегиональная научно-практическая конференция по вопросам естественнонаучного, технологического и техно предпринимательского образования, 12-13 декабря 2019, Санкт-Петербург

Онлайн-доклад: Поколение Z: учиться vs играть //Эдьюкейтор 2020 Конференция для руководителей образовательных офлайн и онлайн-проектов и тех, кто планирует реализовать свой проект

Диссертации

1. Традиционное и новое в употреблении славянизмов в трагедиях декабристов. Дис. … канд. филол. наук / Казахский гос. ун-т им. С.М. Кирова. – Алма-Ата, 1992.
2. Эволюция стилистических категорий в русском литературном языке предпушкинского периода (на материале драматургических текстов) /Санкт-Петербургский гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2002.

Монография

3. Язык предпушкинской драматургии. –СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского гос. ун-та, 2002. – 280 с.

Учебные пособия

4. История русского литературного языка / Учебно-методическое пособие. –Алма-Ата: Изд-во КазГУ, 1994. – 44 с.
5. Сборник учебных заданий по стилистике и литературному редактированию. – СПб: Изд-во СПбГУП, 2004. – 63 с.
6. Основы языкознания. Курс лекций. – СПб.: Изд-во ИВЭСЭП, 2013. – 228 с.

Статьи

История русского литературного языка

1. Проблема классификации стилистических функций славянизмов (Диахронический аспект) // Вестник Новгородского гос. ун-та. Серия «Гуманитарные науки». 1996. № 4.
2. Литературно-языковые взгляды шишковцев и карамзинистов в контексте пушкинских воззрений на русский литературный язык и закономерности его развития // Вестник Новгородского гос. ун-та. Серия «Гуманитарные науки». №15.
3. Об изоморфизме стилистических функций славянизмов и просторечия в русском литературном языке второй половины XVIII – первой четверти XIX в. // Вестник Санкт-Петербургского гос. ун-та. Сер. 2. Вып. 1 (№ 2). 2001.
4. К определению стилистической категории «просторечие» // Вестник Казахского национального ун-та. Серия филологическая. № 10 (61). Алматы. 2002.
5. Черты нового слога в трагедии В. А. Озерова «Поликсена» // Вестник Казахского нац. ун-та. Сер. филологическая. № 2 (74). – Алматы, 2004.
6. Бинарные формулы-тождесловы и градационные триады в сочинении А. С. Шишкова «Рассуждение о старом и новом слоге российского языка» //«Единым письмен употреблением памяти подкрепляется вечность»: Сб. научн. трудов памяти З. М. Петровой. СПб.: Наука, 2007.
7. Эмансипация социальная и языковая (К характеристике новой языковой личности Петровской эпохи и нормы переходного периода) // Вестник Казахского нац. ун-та. Сер. филологическая. № 6 (114). – Алматы, 2008.
8. Текст, контекст и дискурс Г. Р. Державина // Вестник Казахского нац. ун-та. Сер. филологическая. №2(118). Алма-Ата, 2009.
9. Славянизмы в трагедии Д. И. Хвостова «Андромаха» (К характеристике стиля эпигона классицизма) // Русский язык конца XVII начала XIXв. / Труды ин-та лингвистических исследований РАН. Т. V. Ч. 3. СПб, 2009.
10. «Умом Россию не понять» (русское инфинитивное предложение в этнолингвистическом и историко-генетическом аспектах) // Вестник Курганского гос. ун-та. № 1 (52). 2019.
11. Несколько замечаний о грамматической норме Петровской эпохи (К 80-летию Н.И. Гайнуллиной) // Вестник Казахского нац. ун-та. Сер. филологическая. №4 (172). 2018.
12. Некоторые особенности использования модально-временных форм в любовной силлабической поэзии Петровской эпохи // Неофилология. Т.5. № 17.DOI 10.20310/2587-6953-2019-5-17-21-28

Историческая лексикология и лексикография

1. О некоторых принципах стилистической интерпретации славянизмов в «Словаре Академии Российской» и «Словаре русского языка XVIIIв.» (влияние материала на стилистические оценки) // Труды института лингвистических исследований. Т. VIII. Часть 3. СПб.: Наука, 2012.
2. Особенности гнездования славянизмов в «Словаре Академии Российской» // Славянская историческая лексикология и лексикография: Сб. науч. трудов. Вып. 1. – СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН, 2018.
3. К характеристике словообразовательных синонимов в русском литературном языке XVIII века // Славянская историческая лексикология и лексикография: Сб. науч. трудов. Вып. 2. – СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН, 2019.
4. К характеристике семантических славянизмов в русском литературном языке XVIII века // Славянская историческая лексикология и лексикография. Вып. 3. СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН,
5. Некоторые закономерности семантического развития образований с префиксом воз-(вос-) в литературном языке и народных говорах // Славянская историческая лексикология и лексикография. Вып. 4. СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН, 2021

История языкознания

1. О трех стилистических критериях Г. О. Винокура // Вестник Казахского гос. ун-та. Серия филологическая. Вып. 2. Алматы, 1994.
2. К 60-летию книги В. В. Виноградова «Стиль Пушкина» // Пушкин. Альманах. Вып. 3. – Магнитогорск, 2002.
3. Как изучали иностранные языки в XVIII веке (на материале учебных словарей Федора Поликарпова и Франциска Гелтергофа) // Язык и идентичность: Международная конференция «Ахановские чтения» под эгидой МАПРЯЛ. Алматы, 2007. Т. 2.
4. Учебные тематические словари прошлого как лингвокультурологический источник // «Лишь слову жизнь дана»: Сб. статей, посвященный юбилею доцента СПбГУ М. А. Шахматовой. СПб: МИРС, 2008.
5. Я.К.Грот против А.С.Шишкова // От буквы к словарю: Сб. научн. статей к 200-летию со дня рождения акад. Я.К.Грота. СПб.: Наука, 2013.
6. Ю. С. Сорокин о русском просторечии XVIII века // Труды Ин-та лингв. исследований РАН. Т. IX. Часть 2. СПб.:Наука, 2013.
7. Из истории изучения лексики «Писем и бумаг Петра Великого» // Славянская историческая лексикология и лексикография. Вып. 5. СПб.: Ин-т лингвистических исследований РАН,
8. Стилистика художественной речи и переводоведение
9. Функции императива в языковой композиция «Оды на прибытие ея величества Елисаветы Петровны из Москвы в Санктпетербург по коронации 1742г.» М. В. Ломоносова // Актуальные проблемы современной науки: Научная сессия XIV Невские чтения. СПб., 2012.
10. Безличные предложения с категорией состояния в романе А. С. Пушкина «Евгений Онегин» и способы их передачи в английском переводе // Актуальные проблемы современной науки. Научная сессия «XVI Невские чтения». №1 (6). 2014.
11. Семантика и прагматика инфинитивных предложений в романе А.С.Пушкина «Евгений Онегин» // Родная словесность в современном культурном и образовательном пространстве: сб. науч. тр./ред. Е.Г.Милюгина. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2015. Вып. 5(11).
12. Языковая структура панегирического обращения в любовной силлабической лирике Петровского времени //Родная словесность в современном культурном и образовательном пространстве: Сб. научн. тр. / ред. Е. Г. Милюгина. – Тверь: Тверской гос. ун-т, 2017.
13. Особенности функционирования некоторых типов безличных предложений в романе-эпопее Л. Толстого «Война и мир» // Родная словесность в современном культурном и образовательном пространстве: сб. науч. тр. / ред. Е. Г. Милюгина. — Тверь: Твер. гос. ун-т, 201 — Вып. 8 (14).
14. Особенности функционирования односоставных предложений в рассказе А. П. Чехова «Случай из практики» (К 160-летию со дня рождения писателя) // Перевод. Язык. Культура: материалы ХI междунар. науч.-практ. конф. 29-30 мая 2020 г. / Отв. ред. И. Л. Гарбар. – СПб.: ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2020.
15. Особенности языковой композиции «Жития Александра Невского»: к 800-летию Александра Невского // Родная словесность в современном культурном и образовательном пространстве: сб. науч. тр. / ред. Е.Г. Милюгина. — Тверь: Твер. гос. ун-т, 2022. — Вып. 11 (17).
16. Особенности языковой композиции рассказа А.П. Чехова «Ванька» // Родная словесность в современном культурном и образовательном пространстве: сб. науч. тр. / ред. Е.Г. Милюгина. — Тверь: Твер. гос. ун-т, 2022. — Вып. 11 (17).

Лингводидактика

1. Морфонематическая транскрипция и ее значение для теоретического осмысления и практического усвоения русской орфографии // Письменная коммуникация и фонетический строй языка. Памяти проф. В. Ф. Ивановой. – СПб., Филологический ф-т СПбГУ, 2003.
2. К проблеме изучения падежных значений в курсе РКИ // Ученые записки СПбИВЭСЭП. Т. 26. Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. – СПб.: ИВЭСЭП; Знание, 2014.

К проблеме изучения категории залога в курсе РКИ // Ученые записки СПбИВЭСЭП. Т. 29. Современные проблемы филологии, межкультурной коммуникации и перевода. – СПб.: ИВЭСЭП; Знание, 2015.